“球进啦！！！一脚吊射破门！！开场不到20分钟，马德里竞技就为他们的大意付出代价，他们开场压得实在太靠上，后场空旷，这次反击刘廷几乎没有受到太多的阻碍。”
第14分钟，刘廷反击进球，利物浦1:0领先马竞。
刘廷的进球让马竞主教练到球员再到球迷都措手不及，没想到就这么被进球了。
刘廷在场边和队友们庆祝进球，转播的镜头不停的找到替补席上的阿圭罗，只看到阿圭罗面无表情的坐在那里。
这个进球极大的打击了马竞的士气，主教练也在场边要求球员注意防守，利物浦乘势进攻。
“刘廷……传中！！杰拉德……头球！！”
“杰拉德这个头球被马竞门将弗朗哥飞身挡出。”
“阿隆索……直塞！！！库伊特……好机会！！”
“库伊特低射破门，噢？边裁举旗了，裁判示意这个球先越位。”
“根据回放来看，这个球其实并没有越位，阿隆索传球的时候库伊特还和马竞后卫吉奥格斯·塞达里迪斯站在一条线上呢，但是裁判判成了一个越位球。”
经过20分钟的狂攻，利物浦的攻势开始回落，马德里竞技终于有了机会再攻出来。
上半场的最后10分钟，双方互有攻守，但都没能奈何对手。
詹军说：“上半场比赛结束，依靠刘廷第14分钟的进球，利物浦带着1:0的比分回到更衣室。”
※※※
在利物浦的球迷酒吧，就是刘廷心中的三个奇葩开的酒吧，刚刚结束了一场比赛，有的人在骂骂咧咧的出门，有的要留下来喝两杯再走。
矮胖子比尔正在骂着：“妈的，居然最后功亏一篑，被他们扳平了。”
旁边的高瘦子说道：“拿到一场平局也不错，反正也没有输球。”
酒吧的电视里解说员正在进行着最后的总结：“比赛已经结束，利物浦客场和马德里竞技1:1战平，利物浦上半场依靠他们夏天的新援刘打进一球，下半场双方一度僵持起来，马竞在第60分钟的时候换上了他们的金童阿圭罗，有阿圭罗帮助撕扯利物浦的防线，最终在第83分钟的时候西芒突入禁区劲射破门，马德里竞技扳平了比分，剩下的时间利物浦换上罗比·基恩打三前锋也没能再取得进球。”
高瘦子布朗突然说道：“最近刘的表现越来越好了，只有那个爱尔兰人真的成了水货。”
矮胖子比尔道：“我一直不太喜欢那个爱尔兰人，他让我想起另一个爱尔兰人，那个曼联的爱尔兰恶棍混蛋罗伊·基恩，他为了曼联简直在球场上无所不做，比当年的坎通纳更让人讨厌，不过最后还不是被弗格森那老头撵他滚蛋。”
利物浦赛后第二天回到英国，这场比赛的结果算不上好也不算差，毕竟还有一场主场对马竞的比赛。
回到利物浦之后，刘廷四处联系了一帮队友去看望郑志的孩子，在和马竞的比赛前他的孩子就出世了。
在利物浦大学附属医院内，大家见到了郑志的老婆孩子。
“zizi，恭喜你。”
“祝贺你成为一个父亲。”
前来看望的有队长杰拉德，队副卡拉格，其他狄撂亍阿隆索、阿格、莫德里奇等。
大家都是中国人，刘廷多联系几个队友过来帮他撑撑场面。
欧洲人都觉得中国人名字超级拗口，郑志在查尔顿效力期间表现不错，球迷就把他喊作zizi，这就成了他的外号。