镜头渐渐拉远，在上部中有着出色表演的曾江正对着一个新丁谈着唐人街的情况。这个新丁警察正是布拉德皮特，只见他面露微笑，然后问道：“这个老大就是洛杉矶唐人街教父司徒翁先生吗？听说他掌控唐人街快二十年，为什么不抓他？”
“抓他！”曾江按了按烟头，不屑道，“小子，唐人街五个区，五个老大，每人每月都要向司徒家交钱。互不统属，地盘固定，走私，翻版，k仔，楼凤，赌场，哪怕你卖个热狗，都要给你所属区的老大交钱。”
“你觉得他们没想过吞并其他地盘吗？想过，但司徒翁在，他们就不敢闹事。一旦司徒翁死了，唐人街就像二十年前一样，乱成一窝。”
“所有的人过来，刚刚收到警员消息，司徒翁去中华楼饮茶被狙击，当场死亡。死前他在招待一名香港前任老大，这是照片，大家记住。”一名警司拿着照片环绕一圈，自然是豪哥狄龙的头像。“香港警方传来资料，他是一名退休的江湖大哥，来找司徒翁应该是叙旧。司徒翁死亡时，他是现场唯一的人，把他找出来。”
“司徒家的人没有报警，应该是想自己解决。我们的任务就是在唐人街血流成河，子弹横飞之前，找到杀人的凶手，以免他们行家法。老江，这里你在唐人街最久，你带队，我要唐人街二十四小时都有我们的人看着。”