“我指的是魁扎尔科亚特尔。”
屋子里骤然安静下来。卡尔与亚卡特对视几秒，都没说话了。
“魁扎尔科亚特尔的继承者——神无真人殿下，他是名至实归的羽战士领导者，却被索洛特尔和你排除在权力圈外。你们以安全问题为名，软禁他，把他丢在一个小国里自生自灭，是不是这样呢？”亚卡特愤怒地说。他怒视卡尔，目光像要吃人。
卡尔无辜地看着印度人。“亚卡特，这件事有误会……”
“叫我‘亚卡特库特利’！”亚卡特大声说，“你只是神选战士，而我即使是小神，至少也是个神！我是富足的商业之神！”
“是，一切从你，富足的亚卡特库特利。”卡尔谦卑地低下头，“事实上我们这样做是为了保护真人殿下，为了不引起特斯卡特利波卡的注意，等到殿下觉醒，成为了真正的神，我和索洛会将一切权力归还给他。幸运的是特斯卡特利波卡日趋年老力衰，而现在他的注意力放在考约尔克兆奎与惠齐罗伯契特利姐弟俩身上，没有意识到殿下的存在，我们这时候弄出内部争端是极不明智的。殿下太任性，他并不知道急于出头对他来说是危险的。殿下已经离开了我们为他安排的住，失踪了，你知道这件事吗？”
“我知道。不过殿下没有失踪。”亚卡特面露微笑，“他在我这里。我侍奉殿下十多年，殿下有了委屈当然会来找我。”
“果然是这样……真人殿下就是卡曼提到的幕后老板。”卡尔抽动颤动的嘴角压抑着某种情绪。“我请求拜见殿下。”
亚卡特以高高在上的姿态俯视跪下请示的卡尔。他不急于答复，饶有兴趣地欣赏了一会儿。“我替你问问看。殿下不一定愿意见你。”