人流开始移动，那些一年级的新生已经被海格带走去走一遍他们一年级入学时走过的路，看样子这么大的雨会让这些路更难走一些。走过漆黑的站台，萨瑟伦走在最前面，率先走上了第一辆也是最为华贵的夜骐车，德拉科、布莱斯、拉文克劳的首席瑞拉尔·西维尔、赫奇帕奇的首席塞德里克·迪戈里，以及格兰芬多的贵族代表比亚莫·克尔拉姆随即跟上。门关上了，片刻之后，车队沿着通往霍格沃茨的小道出发了，泥泞的小道由于有着积水，噼里啪啦地溅着水花。
马车穿过两边有带翅野猪雕塑的大门，顺着宽敞的车道行驶，由于狂风大作，马车剧烈地椅着。萨瑟伦微微靠在车壁上半眯着养神，通过车窗，他看到霍格沃茨越来越近了，许多亮灯的窗户在厚厚的雨帘后面模模糊糊地闪着光。他们的马车在两扇橡木大门前的石阶下停住了，就在这时，一道闪电划破天空，萨瑟伦完全不在意雷鸣电闪和倾盆大雨，优雅闲适地从车上下来，还整了整干净整洁的袍子，才迈着精准的贵族步伐走进了城堡，接着羽林军的成员也都是一副悠闲的样子。之后马车里的人则匆匆登上石阶跑进城堡，哈利、罗恩、赫敏和纳威从马车里跳下来，也三步并作两步地奔上石阶，直到进了洞穴般深邃的门厅里，他们才把头抬起来。门厅里点着火把，大理石楼梯气派非凡。
礼堂还是那样辉煌气派，为了新学斯的宴会又格外装饰了一番。成百上千只蜡烛在桌子上方悬空飘浮，照得金碟子和高脚杯闪闪发亮。四张长长的学院桌子旁已经坐满了叽叽喳喳的学生，但他们在看到萨瑟伦他们都端正地坐在座位上等待着晚宴的开始后，也都渐渐地减小了音量，安静了下来——这也算是一种偶像崇拜的福利吧，萨瑟伦心里暗道。在礼堂的顶端还有第五张桌子，教工们挨个儿坐在桌子的一边，面对着他们的学生。教授席上有些空，好几个位子上还没有人，其中就包括了神奇生物保护课的教授海格，变形术课教授麦格，以及新的黑魔法防御术课教授穆迪。魔咒课教授弗立维坐在一大堆软垫上，旁边是草药课教授斯普劳特，她的帽子斜戴要她飘拂的灰色长发上。她正在跟天文课的辛尼斯塔教授谈着什么。在辛尼斯塔教授的另一边，坐着的是魔药课老师斯内普，斯内普另一边的座位空着，就是穆迪这个黑魔法防御术课教授的座位了。再那边就是桌子的正中间了，坐着校长邓布利多教授。他飘逸的银白色头发和胡须在烛光下闪闪发亮，原本带着深沉意味深绿色长袍上绣着许多星星和月亮，闪闪亮亮的让所有以绿色为豪的斯莱特林们脸都黑了。邓布利多两只修长的手的指尖碰在一起，他的下巴就放在指尖上面，眼睛透过半月形的镜片望着上面的天花板，好像陷入了沉思。天花板被施了魔法，看上去和外面的天空一样，所以此时它和外面一样风雨大作——黑色和紫色的云团在上面翻滚，随着外面又响起一阵雷声，一道叉状的闪电在天花板上划过。
礼堂的门开了，大家立刻安静下来。麦格领着长长一排一年级新生走到礼堂顶端。如果说老生们都有不少的人浑身湿透的话，和这些一年级新生一比，就根本不算什么了。看他们的样子，就好像他们不是乘渡船，而是从湖里游过来的。他们顺着教工桌子站成一排，停着步，面对着全校同学。他们因为又冷又紧张，一个个浑身发抖——只有最小的那个男孩子例外。他长着灰褐色的头发，身上裹着一件什么东西，哈利一眼认出那是海格的鼹鼠皮大衣。这件大衣穿在他身上太大了，他的样子就好像罩在一个黑色的马戏团毛皮帐篷下面。他的小脸从领子上面伸出来，神情激动得要命。当他和那些惊恐万状的同伴站成一排时，他的目光和科林·克里维相遇了。他翘起两个大拇指，用口型说道：“我掉进湖里了！”看样子，他为这个高兴坏了。而这为他赢来了斯莱特林们的一致鄙视。
这时，麦格教授把一只三脚凳放在新生前面的地上，又在凳子上放了一顶破破烂烂、脏兮兮、打满补丁的巫师帽。一年级新生们愣愣地望着它。其他人也望着它。一时间，礼堂里一片寂静。然后帽沿附近的一道裂缝像嘴巴一样张开了，帽子突然唱起歌来：
【那是一千多年前的事情，我刚刚被编织成形，有四个大名鼎鼎的巫师，他们的名字流传至今：
勇敢的格兰芬多，